«О бедном гусаре замолвите слово» — вещает название советской комедии 1981 года. Вот и журналист русский, затерянный на Балканах, решил местной полиции посвятить целую статью.
Начнём с высказывания одного англичанина, что, как и ваш покойный слуга, пропал в сербской вукоебине и рад тому. Вукоебина, кстати, значит то же, что в родном языке корреспондента русского — ебеня, но насколько красочнее! Судите сами: ну что такое ебеня? Где, кто? Никакой конкретики. А вот вукоебина — чётко и ясно: это там, где лишь волки предаются любовной страсти. Англичанин, в частности, хвалит её за то, что, например, в его родной Британии заправку, как здесь, забытую на сотню километров, ограбили бы пять раз на день. В Сербии такому не бывать. Глупость тут не в чести, а серьёзный криминал с обычной жизнью не мешается, у них свой мир, у людей другой.
Но я отвлёкся, а мы говорим сегодня о полиции. Которую всё тот же британец обожает подкалывать.
Стоит сербскому патрулю остановить его на очередном мотоцикле, как он, снимая каску с блестящего гладкостью черепа, радостно заявляет с невинным видом:
– What does it mean: иди у пичку, челави?
Ну, мол, кто-то это ему сказал, а он по неведению языка спрашивает. С учётом того, что фраза сия значит посыл лысого туда, откуда он родился, то инспектор дорожный обычно смеётся над незадачливым британцев и шлёт его дальше.
Рус от энглеза не отстаёт. И когда меня тормозит полиция, то на вопрос:
– А где права и страховка?
Я невозмутимо отвечаю:
– А я ещё и пьяный!
Но с учётом того, что от журналиста русского за рулём ничем не пахнет, его обычно отправляют туда же, куда и англичанина, чтобы не мешал ловить реальных преступников.
Тем не менее, был случай, когда впотьмах полицейские сербские приняли джип русского журналиста за бандитовоз. Местные бандюги очень любят джипы, как показатель, что они торгуют чем-то подороже бензина. И сначала, конечно, было мордой в асфальт. Но когда стражи порядка поняли, что перед ними просто раздолбай, который забыл сменить машину с родины и так и ездит с расходом 15 литров на сто километров пути, но ездит при этом не более 10 километров в день до соседнего села, то вызвали ему такси, ибо, признаюсь, в ту ночь был не совсем трезв.
Общая же черта сербской полиции, как и балканской, отзывчивость, добродушие и крайнее нежелание связываться с реальным криминалом. Сами посудите: с одной стороны цыгане, которых трогать нельзя, с другой – вооруженная до зубов и очень организованная преступность. Для разборок с последней есть жандармерия и «интервентна полиция» (что-то типа ОМОН), где служат спецподготовленные, накаченные парни. Вот с ними лучше не шутить, чувство юмора у них отбила суровая жизнь. Обычный же полицейский — это как бы помощник обычному человеку и туристу, знает английский немного, подскажет дорогу, попозирует для фото, если в хорошем настроении.
Добрыня Балканыч