«Хазарский словарь» Милорада Павича перевели на китайский

Китайское издательство «Shanghai Translation Publishing House» опубликовало «Хазарский словарь» Милорада Павича на китайском языке.

Вышло два варианта книги в твердой обложке – с обычным и «люксовым» оформлением, а также электронная версия книги в «Амазоне».

Китайские читатели, пресса и критики  благосклонно восприняли книгу известного сербского писателя, которая за последние годы была переведена в Индонезии, Корее, Японии, Монголии, Вьетнаме и на Тайване.

Профессор современной американской литературы в Пекинском университете Али Хан сравнил мужскую и женскую версии «Хазарского словаря» с инь-янь принципом, отметив сложность этой книги и ее значение для мировой литературы.

«Хазарский словарь» переведен на 36 языков, в будущем году исполняется 30 лет со времен его первого издания и пять лет со дня смерти писателя.