18 февраля у Дома молодежи в Белграде прошел митинг солидарности с Кубой, которая находится под беспрецедентной энергетической блокадой со стороны США (не говоря о той торговой блокаде, которая длится в отношении «острова свободы» уже более 60 лет). В мероприятии, помимо посольства Кубы, приняли участие Общество сербско-кубинской дружбы, представители посольства Венесуэлы, консервативного движения «Наши», неравнодушные граждане и активисты. На митинге выступил посол Кубы в Сербии Павел Орсенио Диас Эрнандес. Публикуем речь господина посла полностью.

Дорогие сербские братья и друзья, я приношу вам братские приветы из моей благородной, достойной и суверенной страны. Я приношу объятия от народа, чей исторический лидер, Верховный главнокомандующий Фидель Кастро, ровно 27 лет назад в исторической речи на ступенях самого важного университета Кубы призвал мир проявить солидарность с героическим югославским народом, столкнувшимся с варварством жестоких и разрушительных воздушных атак в самом сердце Европы, которые, по словам Фиделя, посеяли, и я цитирую: «опустошение, смерть и террор среди населения в несколько миллионов человек».

И он продолжает во второй части речи: «Правда состоит в том, что накануне следующего тысячелетия Европа, то есть НАТО и её страны-члены, включая Соединенные Штаты, вовлечены в то, что можно квалифицировать, нравится это кому-то или нет, как геноцид, потому что в разгар зимы, в одну ночь, они отключили электричество и отопление у миллиона людей; прервали все коммуникации, все источники энергии и транспорта; уничтожили гражданские центры, предоставляющие жизненно важные услуги всему населению, и разрушили все средства к существованию, созданные нацией, в то время как в своей разрушительной ярости по ошибке или безответственности они прямо убивают или ранят тысячи гражданских лиц, уничтожают их средства информации и усиливают психологическую войну в попытке добиться капитуляции с помощью технологий и бомб, это и есть, великий геноцид».

Какая ирония истории. Какая ирония судьбы. Сегодня наши сербские братья, собравшиеся на этой площади, выражают искреннюю и глубокую солидарность с народом, который твёрдо поднял свой голос, чтобы осудить ужасные бомбардировки, отключения электричества, попытку изолировать сербский народ. Недавно большой друг Кубы, который сегодня здесь присутствует, сказал нам, что сегодня задача друзей Кубы в этой великой стране — сказать кубинцам те же слова ободрения, которые Верховный главнокомандующий тогда послал югославским братьям:

Держитесь, держитесь.

Спасибо вам, братья. Куба знает, на чьей стороне правда, человечность, солидарность, любовь. Как сказал бы наш национальный герой: «Люди делятся на два типа: те, кто любят и созидают, и те, кто ненавидят и уничтожают». Те, кто сегодня поднимает свой голос в защиту Кубы, кто твёрдо осуждает ярость самой могущественной силы в мире против нашего острова, лишая его вещей, основных для выживания страны, таких как нефть, основных necessities, таких как еда, лекарства и т.д. Они хотят сломать нас. Они хотят поставить нас на колени; Что означает разрушение нации, её истории, пропитанной святой кровью патриотов, которые были готовы отдать свои жизни за суверенитет родины, в которой мы родились. Это не вопрос смены политической системы. Речь идёт о том, чтобы спустить флаг и изменить его цвет, как сказал поэт, согласившись, чтобы два флага развевались, когда достаточно одного: моего.

Верно, что условия драматичны; ограничения в подаче электроэнергии чрезвычайно тяжелы; отсутствие общественного транспорта расстраивают; но кубинец знает, что его сын всё ещё ходит в открытую школу, имеет бесплатную больницу, полную любовью, которая лечит раны и возвышает душу. Коллапса нет. Страна продолжает бороться, сопротивляясь творческим способом; и, прежде всего, с уверенностью, что у нас более чем достаточно стойкости, более чем достаточно мужества, слишком много мужества и единства, чтобы снова встретиться лицом к лицу с этими сложными ситуациями, в которых международная солидарность, дружеская рука наших братьев и сестёр, становится всё более и более драгоценной.

Поэтому мы сегодня приехали в эту великую страну ради этих проявлений солидарности. Наша преданность — также с вами. Мы не сможем отказаться от нашего права быть нацией, иметь свою собственную систему, развиваться в мире, относиться к миру на равных условиях. Мы не принимаем и не будем принимать приказов от кого бы то ни было. Мы готовы иметь дело со всеми, но без условий. Международное право, которое сегодня запятнано силой, которое сегодня поставлено под сомнение (и под угрозу) империализмом, шантажом и неселективным использованием лжи, — это единственная гарантия осуществления суверенитета, независимости и самоопределения народов. Мы не можем позволить, чтобы оно было уничтожено.

Мы призываем наших братьев по всему миру поднять свой голос против этой несправедливости ради самых праведных и благородных целей на свете; так же, как они поднимали его за Вьетнам, за Палестину, за Венесуэлу и другие братские народы.

Хор громких голосов народов, призывающий предотвратить геноцид в стиле Трампа, который приведет к мобилизации мужчин и женщин, стоящих за мир, будет иметь жизненно важное значение в ходе событий.

Вчера это была Венесуэла, сегодня — Куба, кто будет следующим? Человечество не может позволить себе такое геноцидное поведение.

Нет — энергетической блокаде.

Нет — экономической, торговой и финансовой блокаде, главному препятствию для развития нашей маленькой нации.

Нет — доктрине навязывания силы в лицо миру, солидарности и братству между народами.

Довольно злоупотреблений, навязывания и шантажа. Довольно лжи и надуманных предлогов для многомерной агрессии.

Давайте все вместе построим мир гармонии и счастья, который мы заслуживаем как человечество. Пусть разум, мир и любовь восторжествуют над абсурдом, войной и ненавистью.

Спасибо вам, сербские братья, что вы стали рядом с нами в эти трудные времена, которые переживает родина Хосе Марти, Фиделя и Че Гевары. Как сказал бы Марти: «Кто сегодня встал вместе с Кубой, встаёт на все времена…».

Большое спасибо, Сербия.