Тридцать лет назад издательством «Просвета» был опубликован «Хазарский словарь» Милорада Павича, ставший началом мировой славы сербского писателя и одним из высших достижений сербской литературы.

«Хазарский словарь» был признан лучшим югославским романом 1984 года, принес Павичу награду журнала «НИН», был включен в список десяти лучших югославских романов десятилетия, а в списке «Нью-Йорк Таймс» вошел в число семи лучших романов, опубликованных в США в 1988 году. «Хазарский словарь» был переведен на 36 языков, в том числе и русский.