“СЕРБИКА” – новая серия сербских книг в издательстве “Скифия”

"СЕРБИКА" - новая серия сербских книг в издательстве "Скифия"

В петербургском издательстве “Скифия” запущена новая книжная сербская серия с названием СЕРБИКА и, аккурат к международной белградской книжной выставке, было выпущено три книги прекрасных сербских авторов, еще не известных в России, в блестящем переводе Василия Соколова.

Читать далее“СЕРБИКА” – новая серия сербских книг в издательстве “Скифия”

Венко Андоновский: “Азбука для непослушных”

Венко Андоновский: "Азбука для непослушных"

В издательстве “Книжный дом Рудомино” вышел роман знаменитого македонского драматурга, поэта и писателя Венко Андоновского “Азбука для непослушных”.

Читать далееВенко Андоновский: “Азбука для непослушных”

Против часовой стрелки. Словенская новелла

Против часовой стрелки. Словенская новелла

Книга представляет сто лет из истории словенской “малой” прозы от 1910 до 2009 года; одновременно – более полувека развития отечественной словенистической школы перевода. 18 словенских писателей и 16 российских переводчиков – зримо и талантливо явленная в текстах общность мировоззрений и художественных пристрастий. КУПИТЬ КНИГУ МОЖНО НА ЛАБИРИНТЕ

Ласло Блашкович: Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий

Ласло Блашкович: Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий

Ласло Блашкович: Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий

Действие романа известного сербского писателя и поэта из Нови Сада “Ожерелье Мадонны” происходит в тюремной больнице в момент бомбардировок Сербии.

Читать далееЛасло Блашкович: Ожерелье Мадонны. По следам реальных событий

Марина Улыбышева: Сербия. Черногория. Македония

Марина Улыбышева: Сербия. Черногория. Македония

Путеводитель серии “Мировое путешествие” зовет на Балканы, на древние земли южных славян, чтобы увидеть: православные монастыри Сербии, чудесное Охридское озеро и крепость царя Самуила в Македонии, горы и Адриатическое побережье прекрасной Черногории.

Читать далееМарина Улыбышева: Сербия. Черногория. Македония

Политические и культурные отношения России и Сербии в 30-50-е годы XIX века

Политические и культурные отношения России и Сербии в 30-50-е годы XIX века

Сборник посвящен русско-сербским политическим отношениям в годы становления сербской государственности. Привлечены не публиковавшиеся ранее документы из Архива внешней политики Российской империи МИД РФ, в том числе впервые введенные в научный оборот Отчеты МИД.

Читать далееПолитические и культурные отношения России и Сербии в 30-50-е годы XIX века

Сербский язык. Тематический словарь

Сербско-русский словарь

В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 сербских слов и 5 000 сербских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.

Читать далееСербский язык. Тематический словарь

Сербско-русский русско-сербский словарь-справочник межъязыковых омонимов “Ложные друзья”

Сербско-русский словарь омонимов

В данном словаре-справочнике представлены “ложные друзья” – слова сербского и русского языков, которые звучат одинаково или почти одинаково, но обладают разными значениями, или, в случае многозначности слов, совпадают не все их значения.

Читать далееСербско-русский русско-сербский словарь-справочник межъязыковых омонимов “Ложные друзья”

Сетевое издание О Сербии по-русски зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 14 апреля 2020 года.
 Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 – 78266. Главный редактор: Неклюдов Д. А. Адрес электронной почты редакции: mail@ruserbia.com

18+