Детская неделя в Кляичево, детский год в Сербии. Нет, не 2025 таковым объявлен, здесь, как и о во всей бывшей Югославии, в этом смысле год текущий ничем не отличается от ему предшествующих. Здесь не просто любят детей, на них молятся! Не в смысле бьют земные поклоны, а в деятельном проявлении. В порядке народного характера.
Приведём слова реформатора сербской детской литературы, как Караджич языка, пожертвовав переводом в пользу ощутимости мысли на слух и сердце:
„Родители любите свою децу пока ещё деца, многим родительская любовь первая и последняя в жизни“
Пусть теперь попробуют вякнуть те, народы, где больше надо любить родителей, чем детей. Не справедливо. У каждого была мать, а дети будут не у всякого. Получится, если главное – родити, кому-то в жизни не придётся быть главным вообще. Зато, все мы — чьи-то дети. И так всем поколениям человеческим любви достанется поровну.
Так много поистине замечательных вещей, явлений и событий формирует каждодневную сербскую реальность, что начинаешь воспринимать большую их часть как должное. Такое можно сказать и о детской недели, что из года в год проходит в середине октября. В сербских школах уже стало доброй традицией — каждый год проводить Школьную неделю (Školska nedelja), когда в течение пяти дней ученики, учителя и родители вместе отмечают радость знаний, дружбы и труда. В селе Кляичево, где есть всего одна школа, этот праздник проходит особенно душевно, по-семейному.
Понедельник: песня о родине и мечты на асфальте
Неделя началась торжественно — выступлением школьного хора младших классов. Ребята до пятого класса исполнили гимн села «Kljajićevo moj zavičaj».
Сербское слово «zavičaj» означает родину, родные места, землю, где ты вырос и куда всегда возвращается сердце. В песне звучат слова любви к своему селу, к полям, солнцу и людям, которые здесь живут.
После выступления школьники вышли на школьный двор — рисовать мелом на асфальте. Каждый из них изображал то, о чём мечтает: кто-то — дом у озера, кто-то — трактор, а кто-то — космос и полёт. Эти рисунки стали настоящей выставкой детских желаний и фантазии.
Вторник: сила и дух соревнования
Второй день прошёл под знаком спорта — состоялся кросс, в котором участвовали ученики всех возрастов. Старшие помогали младшим, а болельщики поддерживали всех без исключения. Важно было не столько победить, сколько почувствовать радость движения и дружеское единство.
Среда: детский рынок — урок жизни
Один из самых любимых дней — детский рынок. Настоящая сельская ярмарка на один день превращается в детскую площадку торговли и выдумки. Ребята сами приносят поделки, сладости, рисунки и даже выращенные дома овощи. Здесь можно купить всё — от браслета из бисера до банки варенья.
Так дети учатся не только считать деньги, но и понимать простую истину: труд кормит, а всё, что сделано своими руками, имеет особую ценность. Для многих малышей этот день — первый настоящий опыт самостоятельности.
Четверг: день игр и спорта
Четвёртый день — спортивные игры. На школьном дворе звучат свистки, смех и аплодисменты. Футбол, волейбол, перетягивание каната — всё идёт по-настоящему, с азартом и честной борьбой. Учителя не остаются в стороне: вместе с детьми они играют и показывают, что спорт — это радость, а не просто соревнование.
Пятница: большой маскарад
Финалом недели становится маскарад — настоящий праздник фантазии! По школьному двору проходят герои мультфильмов, сербские исторические личности, принцессы, рыцари и даже «пакет с чипсами». Каждый костюм — результат выдумки и труда, часто сделан вместе с родителями.
Музыка, смех и дружба наполняют школу, превращая обычный день в карнавал детства.
Дух единства
Как и всё, что делается в сербской школе, Школьная неделя в Кляичеве несёт главную идею — единство людей. Здесь каждый ребёнок чувствует, что он часть своего коллектива, своего села и своей родины.
Эта неделя напоминает всем, что школа — это не только место для учёбы, но и дом, где растут души, сердца и будущее Сербии.
В ночь первого дня расписанной недели русский отец школьника сербского, не удержался и выразил своё уважение к сербскому принципу ещё одной цитатой Радовича среди меловых творений на асфальте:
„Volite svoju decu i kad su kriva jer će ih život kažnjavati i kad nisu…
— Duško Radović
Перевод отца ученика: Любите своих детей и когда они виноваты, жизнь после накажет и тех, что были правы
Добрыня Балканыч