Завершен трехлетний издательский проект Культурного центра Воеводины и Народной библиотеки Сербии — книги подготовлены по современным научным стандартам, презентация состоится на Белградской книжной ярмарке 31 октября.
С выходом книг «Языковая память и поэтическая форма», «История, сословие и стиль» и «Роман как государство и другие эссе» завершился трехлетний масштабный проект издания собрания литературно-исторических и эссеистических произведений Милорада Павича, сообщил Культурный центр Воеводины «Милош Црнянский».
«Исключительно важные книги в области теории и истории литературы Павича не издавались в течение последних 40 лет, а теперь впервые опубликованы в полном объеме», — отметили в КЦВ «Милош Црнянски», который выступил издателем совместно с Народной библиотекой Сербии (НБС).
Всего опубликовано девять книг, разделенных на три этапа.
В первый этап вошли:
— «История сербской литературы эпохи барокко»,
— «История сербской литературы эпохи классицизма»,
— «История сербской литературы предромантизма» (2023).
Во второй этап:
— «Воислав Илич: его время и творчество»,
— «Гаврило Стефанович Венцлович»,
— «Воислав Илич и европейская поэзия» (2024).
Третий этап составили:
— «Языковая память и поэтическая форма»,
— «История, сословие и стиль»,
— «Роман как государство и другие эссе» (2025).
«Переиздание этих работ, безусловно, является значительным вкладом в отечественное и европейское академическое сообщество, где они имеют статус обязательной (или, в зависимости от предмета, второстепенной) литературы, а также способствует более полному пониманию творчества одного из важнейших писателей конца XX — начала XXI века», — подчеркивается в сообщении.
Издатели отметили, что публикация «Литературно-исторических и эссеистических произведений Милорада Павича» не подразумевала простое переиздание, а включала подготовку текстов в соответствии с современными текстологическими принципами, а также научный аппарат, охватывающий библиографические и рецепционные исследования этих работ с момента их первой публикации до наших дней.
Редактором и составителем издания «Литературно-исторических и эссеистических произведений Милорада Павича» выступил давний ближайший коллега Павича по Философскому факультету в Нови-Саде, заслуженный профессор Сава Дамьянов.
Как анонсировано, на 68-й Международной Белградской книжной ярмарке состоится презентация собрания «Литературно-исторических и эссеистических произведений Милорада Павича» на стенде НБС 31 октября (в 12:00).