Многие русскоязычные читатели любят Михаила Булгакова, а уж роман «Мастер и Маргарита» и вовсе знают почти наизусть и могут цитировать целыми абзацами. Поэтому для тех, кто изучает сербский язык, «Мастер и Маргарита» на сербском – практически идеальное чтение.

«За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!

За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!»

С текстом можно работать по классической методике – роясь в словарях, а можно читать параллельно с русским оригиналом. Или полностью погрузиться в свободное чтение, заглядывая в оригинал только в особо сложных случаях. Выбор за вами. И – приятного чтения!

Скачать Mihail Bulgakov — Majstor i Margarita в формате  .doc | fb2 | pdf