Мероприятие «Осень с Есениным», прошедшее на Филологическом факультете в Баня-Луке в честь 130-летия со дня рождения и 100-летия со дня смерти Сергея Есенина, собрало большое количество студентов, изучающих сербский и русский языки, а также зрителей самых разных профессий – от инженеров и математиков до преподавателей и любителей литературы.

Среди участников была и студентка отделения сербского языка и литературы Мария Васич, которая после десяти лет изучения литературы приняла участие в подготовке одного из самых эмоциональных вечеров, посвящённых русскому поэту.

Она подчеркивает, что русская литература естественно близка сербской благодаря общим славянским корням, а также глубине чувств, которые она передает:

«Русская литература умеет проникать в глубину человеческой души. Это чувствуется и в стихах Есенина, и у Достоевского – моего любимого писателя ещё со школы. Они пишут о том, что чувствует каждый человек, но делают это настолько чисто и понятно».

Подготовка программы к Есенинским дням, по её словам, была вдохновляющим процессом, в котором участвовали студентки сербского и русского языков, включая Саню и Ангелину с кафедры русского языка.

«Многие из участников не были русистами или литераторами – среди них были инженеры, математики, люди, случайно столкнувшиеся с поэзией. И именно поэтому было прекрасно видеть, как публика открывается и распознаёт эмоции. Некоторые впервые пришли на такое мероприятие, а ушли влюблёнными в Есенина».

Во время литературного вечера Мария выступила с чтением стихотворения «Расставание», а также представила доклад о трагическом моменте в жизни Есенина – его конце и свидетельствах из летописи священника Ивана.

«Наша цель была в том, чтобы люди почувствовали Есенина как человека – не только как поэта. Его жизнь была тяжёлой, полной боли, и всё же он писал самые нежные, самые мягкие стихи. Именно это сочетание глубины, гордости, бунтарства и ангельских слов трогает славян и находит отклик в их душах».

Публика была разнообразной – среди них была даже француженка, которая, по словам Марии, «прекрасно поняла посыл вечера». Присутствовали и преподавательницы из России, что усилило ощущение связи, близости и уважения между двумя народами.

Особо она отметила, что всё мероприятие было направлено на вдохновение молодёжи:

«Каждый поэтический вечер был задуман так, чтобы дать мотивацию. Не только знания, но и чувства. Мы хотели показать, что Есенин – для всех людей, а не только для славистов».

Студенты внесли большой вклад в программу – от сбора материалов и подготовки текстов до исследований о сербских и славянских критиках, писавших о Есенине. Как любопытная деталь, Мария упомянула, что Есенин вдохновил и многих сербских поэтов, включая Мику Антича и Бранко Мильковича, который находил в его судьбе параллели с собственной жизнью.

Несмотря на серьёзность темы юбилея – рождения и смерти поэта – атмосфера была живой и глубоко эмоциональной, а выступления студентов – плодотворными и запоминающимися.

«В итоге, самое важное – это то, что все мы почувствовали: между сербской и русской литературой нет пропасти. Мы понимаем друг друга, говорим на одном культурном языке. Поэтому Есенин так любим у сербов – он говорит о самых глубоких человеческих темах: о справедливости, мужестве и бунте, и это проникает прямо в самую душу славянина»