Эту осень Баня-Лука провела под знаком Сергея Есенина. В честь 130-летия со дня рождения и 100-летия со дня смерти одного из самых любимых русских поэтов Центр русских исследований Филологического факультета Университета Баня-Луки организовал мероприятие «Осень с Есениным», включающее целый ряд культурных, образовательных и художественных программ, предназначенных для всех поколений.
В этом интервью для портала RuSerbia мы узнаем, как зародилась идея фестиваля, почему Есенин по-прежнему важен для молодежи Республики Сербской, каковы главные вызовы в организации подобных событий и что зрители могут ожидать до конца программы. Наша собеседница — госпожа Саня Миличевич, руководитель Центра русских исследований и главный организатор мероприятия.
Что стало вашим мотивом для запуска фестиваля «Осень с Есениным»?
Центр русских исследований уже много лет занимается продвижением русского языка, культуры и литературы, и после большого успеха празднования 200-летия со дня рождения Достоевского мы знали, что Есенин вызовет не меньший интерес — и фестиваль подтвердил наши ожидания.
Какова была реакция молодой аудитории, особенно поколения TikTok?
Поскольку в современном обществе часто подчеркиваются различия между старшими поколениями и так называемым поколением Z, тема круглого стола «Есенин и поколение TikTok: Говорит ли поэзия еще с молодежью?» стала одной из ключевых проблемных тем в рамках фестиваля. Нашей целью было услышать голос старшеклассников и их размышления о поэзии Есенина в контексте современной цифровой культуры. Учитывая, что стихи Сергея Есенина встречаются как в классических, так и в современных музыкальных обработках, дискуссия о том, как можно воспринимать эту поэзию через музыку, вызвала большой интерес у учеников.
Ответ на вопрос, поставленный темой круглого стола, обнадеживает: хотя современный звук им гораздо ближе в повседневности, новые поколения не потеряли связь с классической лирикой. Они понимают, что поэзия — это универсальный язык эмоций, и, хотя их ежедневно переполняют короткие разноплановые материалы, они не забывают, что поэзия и искусство в целом связывают их с чем-то большим и долговечным, чем контент моментального потребления.
Ученики Медицинской школы, которые с большим энтузиазмом участвовали в нашем круглом столе, показали, что в этом контексте Есенин им особенно близок — как из-за юношеского бунта и нежности, которые он сочетал в себе как две противоположности, так и из-за привязанности к корням, что особенно характерно для сербов и русских.
Какой сегмент программы вызвал наибольший отклик у публики?
Поэтический вечер и конкурс чтецов привлекли больше всего молодежи, в то время как академическая аудитория отметила лекцию доктора Олега Солдата как одно из самых значимых событий. Разнообразная программа оказалась выигрышной комбинацией.
Считаете ли вы, что этот фестиваль способствовал укреплению культурных связей и общих отношений между Россией и Сербией?
В последние несколько лет развитие российско-сербских отношений значительно активизировалось, особенно в сфере культуры и образования. Только в 2025 году в Баня-Луке были организованы десятки мероприятий, посвященных российско-сербским культурным связям. Центр русских исследований в своей многочисленной деятельности получает поддержку Посольства Российской Федерации в Боснии и Герцеговине и Русского дома в Белграде, которые служат важным связующим звеном между нашим Университетом и высшими учебными и культурными учреждениями России. С каждым новым мероприятием, которое мы организуем, эти связи углубляются и укрепляются.
Считаете ли вы, что поэзия, культура и искусство — это лучший способ укрепления российско-сербских отношений в то время, когда политика часто доминирует в публичном пространстве?
Отношения между сербами и русскими основаны прежде всего на языковой, а значит, культурной и духовной связи, которая на протяжении истории служила основой для построения дипломатических и иных контактов. Этот общий фундамент, от Святого Савы до наших дней, укрепляли своими трудами многочисленные ученые, писатели и другие деятели культуры как с сербской, так и с российской стороны. Поэтому культура и искусство одновременно являются и основой, и объяснением, и залогом многовековой дружеской и, как часто подчеркивается, братской связи между сербами и русскими.
Заметили ли вы в ходе программы, что русская культура и поэзия находят отклик у молодежи, и как именно они лучше всего реагируют на такой контент?
Мероприятия, предназначенные для молодежи, показали, что у молодого поколения есть сильная потребность в творческом самовыражении и что поэзия Есенина в этом плане для них исключительно вдохновляющая. Доказательством тому стал рекордное число участников конкурса чтецов «Я готов рассказать тебе поле, про волнистую рожь при луне», а также очень активный отклик на литературный конкурс, посвященный творчеству Есенина.
Как вы восприняли интерес публики к жизни и творчеству Есенина в рамках двух крупных юбилеев?
В Республике Сербской существует большой интерес к русской культуре, и все мероприятия — от курсов русского языка до лекций и празднования юбилеев — привлекают значительное внимание общественности. В этом смысле фестиваль «Осень с Есениным» стал ещё одним шагом вперед, поскольку он объединил разные возрастные группы, начиная с учеников начальных школ и старше. Хотя у нас и раньше были различные мероприятия для молодёжи, до сих пор не случалось, чтобы один фестиваль объединил и старшее, и младшее поколение, что ещё раз доказывает глубокую привязанность к Есенину, которую испытывают все поколения нашего народа.
Рассматривали ли вы возможность сделать фестиваль традиционным и расширить сотрудничество со школами, театрами или учреждениями из России?
Некоторые элементы фестиваля, безусловно, будут повторяться в ближайшее время из-за большого интереса. В первую очередь это касается викторины «Есенинология», проведение которой уже запланировано в некоторых школах. Конкурс чтецов также становится традиционным мероприятием в сотрудничестве с ТГПУ им. Л.Н. Толстого из Тулы из Тулы и Центром открытого образования на русском языке. И хотя в ближайшие годы он не будет строго связан с творчеством Есенина, как в этот юбилейный год, мы не сомневаемся, что среди любимых стихотворений участников окажутся его «Берёза» и «Письмо к матери».
В завершение — почему, на ваш взгляд, Сергей Есенин так важен и так любим среди сербов?
Связь между Есениным и сербами одновременно неуловима и очень очевидна. С одной стороны, это его связь с корнями, с родным краем, деревней и матерью — то есть со всем тем, что имеет огромное значение и в сербской культуре. Многие участники и гости фестиваля подчеркивали, что «Письмо к матери» и «Песнь о собаке» у нас традиционно читают со слезами. Однако происхождение этой духовной близости остаётся особым и неуловимым, поскольку выходит за рамки традиционных исторических связей России и Сербии и переходит в сферу духовного родства.
В поисках ответа на этот вопрос Центр открытого образования на русском языке и Центр российских исследований объявили литературный конкурс на тему «Почему Есенин стал так популярен среди сербов?». В победной работе, автором которой является ученица Виктория Солдо из Любиня, написано:
«Как и русские, сербы — народ земли, народ, который знает, что значит пахать, молиться, хоронить и рождать на одной земле. И Есенин знал, что эта связь не только физическая, но и духовная, что земля помнит шаги тех, кто верил. Поэтому сербы были ему близки, ведь он, как и наш народ, искал Бога не в золотых храмах, а в тишине деревни, во взгляде матери, в запахе земли после дождя. Он видел в сербах то, что искал в себе — чистоту, упрямство, доброту и силу одновременно. Поэтому сербы узнали его».
Этот короткий отрывок из работы восемнадцатилетней девушки объясняет суть нашей традиционной привязанности к Есенину — очевидно, что в его поэзии мы узнаём себя, как в зеркале.
Спасибо вам за беседу!
Спасибо вашему порталу за интерес к нашему фестивалю
Беседовал: специальный корреспондент RuSerbia из Баня-Луки Огнян Веселинович