Он был сербским четническим воеводой в Македонии во время Борьбы за Македонию в начале XX века, когда сербские четники встали на защиту мирного сербского населения от турок, албанских башибузуков и болгарских комитов.
Родился Михаило в селе Брод возле города Порече (ныне территория Хорватии) в 1880 году. Присоединился к движению четников в 1905 году, попав в чету воеводы Раде Радивоевича-Душана, после его гибели в 1907 году он исполнял обязанности воеводы до хурриета в 1908 году (приход к власти младотурок и принятие конституции в Османской империи). С 1911 года служил сербским воеводой в Порече, получая жалованье в три турецкие лиры в месяц, нужно сказать, что эта сумма очень небольшая, сравнима с заработком неквалифицированного работника.
Во время Первой Балканской войны он лично саблей обезглавил видного албанского агу на рыночной площади в Кичево.

Когда началось Охрид-Дебарское восстание в сентябре 1913 года против новой сербской администрации Македонии, которое возглавил болгарский воевода Петар Чаулев, Михаило Йосифович защищал Кичево вместе с Василием Трбичем, Бошко Митровичем, Йованом Цветковичем и Данетом Стояновичем.
На самом деле, восстанием это не было, а была спланированная и хорошо подготовленная акция, когда под руководством болгарских комитов и членов ВМРО (Внутренняя македонская революционная организация) на территории Албании было подготовлено и вооружено около 10000 бойцов, в основном албанских качаков (преступников, бандитов). 11 сентября 1913 года это войско вторглось на территорию Королевства Югославия, вторжение было поддержано албанским и болгарским населением Западной Македонии. Боевые действия продолжались около 10 дней, завершились безоговорочной победой сербов.
Михаило Йосифович, воевода Микайле, погиб в начале апрельской войны – 7 апреля 1941 года – в бою с немцами под Струмицей.