Милица из Призрена

Милица из Призрена: детство в гетто

Милица Джорджевич долгое время была единственным сербским ребенком в Призрене и единственным сербским школьником в этом городе на юге Косово и Метохии, где специально для нее в восстановленном Храме Святого Георгия семь лет назад был создан класс с единственной партой, а учить ее каждый день приезжал из Великой Хочи Вуко Данилович, преподаватель социологии и философии.

Милица из Призрена

Однако уже три года как парта в Храме Святого Георгия опустела. В Призрене уже восемь сербских детей, но они пока маленькие и не ходят в школу, а Милица уже три года, с пятого класса, ходит в восьмилетнюю среднюю школу в Великой Хоче.
Маленькую Милицу, когда-то ставшую символом судьбы сербов в Косово и Метохии, СМИ позабыли, но в ее жизни, по сути, ничего не изменилось.
Вместе с матерью Эвицей с понедельника по пятницу она живет в съемной квартире на одной из пустых улиц Великой Хочи, где живет около 600 сербов, а по выходным ездит домой в Призрен.
Милица любит свой город, но для нее ярко освещенные улицы, переполненные кафе и кондитерские, кинотеатры и школы ничего не значат.
С самого рождения она в этом городе одна. Она, как и другие сербы, чужие в этом городе, где сегодня живет более 220 000 человек и всего лишь тридцать сербов.
Сейчас, возможно, Милица никому не мешает, но ей нужна полная жизнь. а здесь такую можно искать лишь в окружении представителей своего народа, в окружении своего языка.
В Великой Хоче мы с легкостью ее нашли. Здесь все друг друга знают, тем более что и детей здесь немного. Хотя, как подтвердила нам Милица, цифры вещь относительная.
«Здесь больше детей. В класс пришел новый ученик и теперь нас четверо, а в пятом и шестом классах было трое», – рассказывает Милица о своем седьмом классе школы, где всего 52 ученика.
Рассказывает, что «с детьми гораздо веселее, чем без детей».
«Так как нас больше, то мне интереснее и на физкультуре. Иногда мы играем в футбол, баскетбол, иногда в волейбол», – рассказывает она и делится с нами своими впечатлениями от общения с мальчиками.
Говорит, что мальчишки немного злятся на девочек, потому что они не играют в футбол так же хорошо, как мальчики.
«А я хороша и в футболе. Когда мы играем вместе с кем-то, кто играет лучше, то мы сильнее, а если, когда делимся, попадем к слабым, то играем слабее», – очень серьезно анализирует она игру и мотивации.
Теперь уже тинейджер, Милица на каждых выходных едет в свой дом в Призрене, где она родилась и пережила с матерью тяжелейшие годы после войны 1999, без родных и без друзей, окруженные подозрением и злобой соседей и сограждан-албанцев.
Там ее с нетерпением ждет и «ее дедушка», 89-летний чистокровный албанец Адам Муйович, который заботится о Милице и ее матери с того самого момента, как узнал от друзей покойных родителей Эвицы, что эта молодая женщина осталась одна в родительской квартире, и после того, как вернулась из базы КФОР после погромов 17 марта 2007 года, подвергается террору многочисленных соседей-албанцев.
Милица родилась годом позже и не видела жизни на свободе. Они с матерью годами не выходили из квартиры без сопровождения деда Адама. Долгое время он был единственным другом Милицы, играл с ней, водил погулять в город и всегда безгранично любил ее.
И сейчас она для него самая дорогая внучка, хотя есть и пятеро родных внуков. Каждую пятницу он с нетерпением ждет, когда Милица приедет домой на выходные.
Благодаря Милице так произошло, что старый албанец перешел в православие, так как именно церковь была для Милицы и Эвицы, с того времени, когда была восстановлена Семинария, единственным местом для утешения, беседы и общения в их одинокой жизни.
В Семинарии, которая возобновила свою работу в 2011 году, Милица нашла школу и друзей, юных семинаристов.
Правда, те, кого она знала, когда ходила сюда в школу, уже поразъехались.
«Сейчас постепенно уезжают те, кого я знала, и приезжают новые. Я и дальше дружу с теми, кто на пятом курсе и кого я знаю, но эти старые постепенно уезжают, закончив Семинарию, а некоторые станут священниками». – рассказывает Милица, жалуясь, что у нее по-прежнему в Призрене нет ровесников.
«Есть дети попадьи и дети других учителей, но нет детей моего возраста. Все они маленькие», – рассказывает Милица о сложностях жизни тринадцатилетней сербской девочки из Косово и Метохии, родившейся  после мартовских погромов, когда кроме Семинарии были сожжены монастырь Святых Архангелов под Призреном и церковь Богородицы Левишка XIV века.
В Великой Хоче, конечно, живется лучше, но и здесь есть ограничения:
«Немного того, чем я могла бы заниматься или тренироваться. Было карате, но его отменили, особо не потренироваться и в футбол. Можем поиграть только на физкультуре», – рассказывает она. – «Порой приедут, покажут фильмы, а больше ничего и нет».
Иногда удается куда-то съездить, когда приглашают сербских детей из Косово. Милица побывала в Республике Сербской, в прошлом году была в Белграде, говорит, что хотела бы снова сходить в зоопарк.
С нетерпением дети из анклава ждут экскурсий.
«Кто-то едет на Тару, кто-то на Дурмитор или в Приедор. Я решила поехать на Дурмитор, так как мне это показалось любопытным, а в прошлом году я была в Биелине», – рассказывает Милица, тихая и скромная девочка. Она говорит медленно. как будто долго размышляет, чтобы правильно передать нам свои чувства и размышления и показать то, что в ее системе ценностей занимает главное место.
Рассказывает, что в Великой Хоче есть красивая школа, красивая, потому что большая, а еще церкви.
«Церковь 13-го века очень интересная, церковь Святого Николая. Это моя крестная слава и мне нравится ходить туда», – рассказывает она.
Когда была маленькой, на белградской улице впервые встретила Деда Мороза, и вела внутреннюю борьбу по поводу его роли в жизни детей и веры в Святого Николая, как защитника детей. Смогла тогда примирить их выводом: «Деда Мороза нужно любить, а в Святого Николая верить».
Мы напомнили ей об этом старом рассказе и спросили, в каких она сейчас отношениях с Дедом Морозом и Святым Николаем, а она отвечает: «Это только для маленьких детей! Конечно, есть желание быть счастливыми в Новый год, но все же детей защищает наш святой Николай Чудотворец».
А потом Милица сказала нам, как будто хотела обратить наше внимание на то, что мы можем говорить с ней и о менее «детских» вещах, что она в Великой Хоче не только потому, что у нее с матерью нет выбора, но и из-за чего-то важного:
«Нас хранят святые и святыни в Косово, потому что, пока мы здесь, храним наши монастыри и наследие, и святые через них живут здесь».

 

Вечерние новости

Перевод – Вита Вольнова

Поделиться новостью