В издательстве «Центр книги Рудомино» вышел сборник рассказов сербских, хорватских и словенских писателей «Посвящается Югославии». Сборник посвящен знаменитому переводчик, публицисту и литературоведу Ольге Кутасовой, посвятившей свою жизнь популяризации югославской литературы в СССР и России.
В сборник вошли как рассказы таких титанов югославской литературы, как Иво Андрич и Бранко Чопич, так и произведения менее известных, или подзабытых писателей: Велько Петровича, Франца Бевка, Мирослава Крлежи, Вьекослава Калеба, Антоние Исаковича и Драгослава Михайловича.
Собранные в сборнике рассказы о жизни крестьян в Австро-Венгрии и словенцев в Италии, югославских партизан и хорватских домобранов, простых сербов, хорватов и словенцев, на краткий по меркам истории миг объединившихся в едином славянском государстве, публиковались в СССР в 60-70-е годы, так что найти их до публикации этой книги можно было лишь с большим трудом, перерыв лавки букинистов.
У «пиратов» этой книги тоже нет, так что рекомендуем купить в бумаге.